【同人用語】 - RPS

　「RPS」 とは、Real Person Slash （リアル パーソン スラッシュ） の略語で、直訳すると 「実在の人物による 「スラッシュ」、およびそれを取り扱った作品や 「同人誌」 の意味となります。

　「スラッシュ」 とは 「カップリング」 の表現の際に使う 「×」 の英語表記で （海外では 「×」 の代わりにスラッシュ、「/」 を使いますので、転じて 「カップリング」 を 「スラッシュ」 と呼んでいます）、日本語で云う 「芸能同人」（ナマモノ同人）、つまり芸能人、アイドルやタレント、お笑い芸人や歌手、役者さん、声優さん、スポーツ選手、アナウンサーなどの 「実在の人物」 を創作の対象とする同人ジャンルを指す言葉です。
 

【同人用語】 - 暗黒微笑

　「暗黒微笑」 とは、携帯電話のメールなどで、女の子が冗談めかして友達や彼氏に送る脅し用の 「笑い」 の表現、擬態語です。　例えば 「もし浮気したら…わかってるわよね？（暗黒微笑）」 なんて感じで使います。

　悪女、もしくは悪女っぽい女性が放つ、「フフフ…」 みたいなちょっと黒い微笑を表していますが、「呪笑」 よりはかなり軽めで、単なる軽口、冗談 （でも半分は本気） みたいな感じでしょうか。　しかし実際のところは、「浮気したら承知しないわよ（怒）」 とか、「浮気したら許さないから（泣）」 よりは、ちょっと怖い感じかも知れませんｗ

　「暗黒微笑」 それ自体は、いわゆる 「同人用語」 や 「おたく系用語」 という訳でもないのですが、「ヤンデレ」 人気などもあり、ダークな彼女、暗黒・狂気の美少女の需要があるってことなんでしょうか、ネットを使う層と被っているせいもあり、マンガファンや男性が見て回っているような一般の掲示板、コミュニティなどでも、チラホラ見かけるようになってきました。
 

【同人用語】 - アンダーグラウンド

　「アンダーグラウンド」 とは、Under Ground、すなわち 「地下」 の事で、表沙汰にできず陰に隠れてこっそりやるような内容の趣味や嗜好、職業、あるいはその団体、それらについての話題の事です。

　最近では 「違法」 なもの、「犯罪的」 なものを指す場合が増えていますが、「マイナー」 や 「インディーズ」 の意味や 「キワドイ」（キワモノ）、「不健康で不健全なもの」 の意味で使われるケースもあります。　略して 「アングラ」 とか 「ＵＧ」 と呼ぶ事もあります。

　似た傾向を持つ言葉として、「海賊版」 や、それが転じた 「山賊版」 などという言葉もありますが、こちらも地下に潜って行われるケースが多いものの、違法コピーや 「著作権」 を無視した偽物、パチ物の意味が強い言葉となっているので、カテゴリを問わない 「アングラ」 が一般には良く使われているようです。
 

【同人用語】 - 合わせ

　「合わせ」 とは、「コスプレ」 などを行う際に、同じ元ネタとなる作品の衣装で揃えること、あるいはコスプレするキャラクターなどを同じ作品内で、仲のよい 「コスプレイヤー」（レイヤー） 同士であらかじめ話し合って割り振ったりすることです。

　「コスプレ」 を許可している 「同人イベント」 や、コスプレイヤーの集う 「コスイベント」 やパーティー 「コスパ」、などでは、大勢の 「コスプレイヤー」 さんが会場に集いますが、一人っきりで参加して帰る人は稀で、たいていは友達と一緒に参加したり、あるいは会場で馴染みのレイヤーさんと合流したりします。

　その際、事前に示し合わせて何人もが同じ作品の衣装で揃っていると、なかなか壮観だったりしますね。　原則的に同じ作品や傾向のファンが集う 「オンリーイベント」 などでは、揃いの学生服がズラリと数十人集まることもあり、集合写真などが、まるで本物の学校のアルバム写真のようになっている場合もあります。

　なお狭義の 「合わせ」 は作品やコスチュームを合わせたりすることですが、会場そばで合流のために待ち合わせてイベントに参加することとか、イベントが終わった後にどこかでお茶をする、打ち上げをする、なんてことまでを含めて 「合わせ」 と呼ぶ人もいます。
 

【同人用語】 - 綾しい

　「綾しい」 とは、「怪しい」 の 誤字・誤変換・当て字・文字遊び的な表現です。　「パソコン通信」 の世界から広まった言葉で、アニメ 「美少女戦士セーラームーン」 （1992年３月７日～ 97年２月８日/ テレビ朝日系放映） に登場するキャラ、水野亜美役の声優、久川綾さんのファンが使い始めたのが最初と云われています。

　ちなみにこうした誤字・当て字の表現は様々あり、例えば同じ 「セーラームーン」 ファンは愛野美奈子にちなんで 「皆さん」を 「美奈さん」 と書く人がいますし、良く使われる 「萌え」 も、一説には同じ経緯で生まれ使われるようになった言葉として知られています。

　こうした言葉使いは、例えば 2003年12月より連載が開始され人気となったマンガ 「DEATH NOTE」 のもじりで、「です」 の誤変換 「DEATH」（例えば 「大好きDEATH」 など） もありますが、元ネタとなった作品を飛び越えて広く使われるようになる言葉は少ないようです。